I like you

I like you with your hair up,
Or stuck between your ears,
I like you with your hair down
Or anyway you please.

I like you in your pj's
Or in a fancy dress,
I like you climbing mountains,
Or sitting, playing chess.

I like you when you're smiling,
I like you when you cry,
I like you when you make it,
Or even only try.

I think that you're amazing,
And what I hope to do
Is when I say I like you,
That you'd believe me too.

Pa ne v trgovini.

Lahko bi ti napisal pesem.
Tako, s stopico in rimo.
Videla bi, da sem resen;
Da bi te peljal tudi v kino.

Lahko bi posvetil sonet
Najlepši punci v državi
In bi ti dokazal spet
Da se ne dam zapeljat racionali.

Lahko bi uglasbil par besed
Na eno spevno melodijo.
Ne bi bilo me sram zapet
Naj drugi zganjajo fovšijo.

Lahko pa te pogledam v obraz
In leposlovje vržem v Savo.
Naj ti beseda moja bo dokaz
Da bi res rad ti častil kavo.